ഒരു മണിക്കൂറിന്റെ കഥ
മൂലകഥ – കേറ്റ് ചോപിന്വിവര്ത്തനം – റ്റി.എസ്.രാജശ്രീ ‘മിസിസ് മല്ലാര്ഡ് ഒരു ഹാര്ട്ട് പേഷ്യന്റാണ്. അതുകൊണ്ടുതന്നെ ഇക്കാര്യം വളരെ സൂക്ഷിച്ചുമാത്രമേ അവരെ അറിയിക്കാവൂ,’വാര്ത്തയറിഞ്ഞയുടന് റിച്ചാര്ഡ്സ് ചിന്തിച്ചതിങ്ങനെയായിരുന്നു. പത്രമോഫീസില് ജോലി ചെയ്യുന്ന അയാള് റെയില്വേട്രാക്കില് നടന്ന അപകടത്തില് മരണപ്പെട്ടവരുടെ ലിസ്റ്റ് നോക്കുകയായിരുന്നു. കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ കൂട്ടത്തില് മല്ലാര്ഡിന്റെ പേരുമുണ്ടായിരുന്നു. തന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ ആകസ്മികമരണം അയാള്ക്ക് വല്ലാത്ത ഷോക്കായി. വാര്ത്ത ഉറപ്പിക്കാനായി സംഭവസ്ഥലത്തുള്ള റിപ്പോര്ട്ടര്ക്ക് അയാള് ടെലിഗ്രാം അയച്ചു. പക്ഷെ ആ വാര്ത്ത സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുകയായിരുന്നു.ഉടന്തന്നെ മല്ലാര്ഡിന്റെ വീട്ടിലെത്തിയ റിച്ചാര്ഡ്സിനെ എതിരേറ്റത് ജോസഫൈനായിരുന്നു, […]
Continue Reading
