ദബാംഗിലെ സൽമാൻ ഖാനും സോനു സൂദും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ട രംഗവും റോബർട്ട് ഡൗണി ജൂനിയർ അഭിനയിച്ച ഷെർലക് ഹോംസും താരതമ്യം ചെയ്യുന്ന ഒരു വീഡിയോ ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിട്ടു.
ഇത് റോബർട്ട് ഡൗണി ജൂനിയർ അഭിനയിച്ച ഷെർലക് ഹോംസിൽ നിന്നുള്ള നേരിട്ടുള്ള ലിഫ്റ്റാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു. രണ്ട് സീനുകളിലും പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ കൈയുറകളില്ലാതെ ബോക്സിംഗ് മത്സരത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതായി കാണിക്കുന്നു. നീക്കങ്ങൾ കൃത്യമായി സമാനമാണ്.
‘ഭായി ഓഫ് ബേക്കർ സ്ട്രീറ്റ്’ എന്നാണ് എഡിറ്റിൻ്റെ തലക്കെട്ട്. 2009-ലെ ചിത്രം മുകളിലും ഹിന്ദി സിനിമ താഴെയുമായി, ഗൈ റിച്ചി സിനിമ ദബാംഗിൽ എത്രത്തോളം സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നുവെന്ന് വീഡിയോ കാണിക്കുന്നു. ചില ഘടകങ്ങൾ മാറ്റപ്പെടുമ്പോൾ, ബോക്സിംഗ് നീക്കങ്ങൾ സമാനമാണ്. ഹോളിവുഡ് ചിത്രത്തിൻ്റെ അതേ രീതിയിലാണ് സൽമാൻ സോനു സൂദിന് പഞ്ച് ചെയ്യുന്നത്.
ട്വിറ്ററിലെ കമൻ്റുകൾ ഒറിജിനലിൻ്റെ പോരാട്ട സീക്വൻസിനെ പ്രശംസിച്ചു.
താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് കൃത്യമായി ചെയ്യുന്ന ചുൽബുൾ പാണ്ഡെ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ കുറിച്ച് സിനിമ റിലീസിന് മുമ്പ് സൽമാൻ ഓപ്പൺ മാസികയോട് പറഞ്ഞിരുന്നു. “ഇതൊരു അത്ഭുതകരമായ കഥാപാത്രമാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു. അതിന് എല്ലാ ഷേഡുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ ദേഷ്യക്കാരനാണ്, ഒരു ഹാസ്യനടൻ, ഒരു റൊമാന്റിക്, എല്ലാം നന്നായി ഇഴചേർത്തിരിക്കുന്നു. അവൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളവനാണ്, എന്നിട്ടും പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്. ആളുകൾ അവനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം ചിരിക്കുന്നു, അവൻ ദേഷ്യപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു, അവൻ കൈക്കൂലി വാങ്ങുമ്പോൾ, അത് പ്രശ്നമല്ല.”
അഭിനവ് സിംഗ് കശ്യപ് സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ ചിത്രം സൽമാൻ്റെ കഥാപാത്രമായ ചുൽബുൾ പാണ്ഡെയെ അവതരിപ്പിച്ചു. സൊനാക്ഷി സിൻഹ സിനിമയിലൂടെ അഭിനയരംഗത്തേക്ക് കടന്നു. സൽമാന്റെ സഹോദരൻ അർബാസ് ഖാൻ, ഓം പുരി, ഡിംപിൾ കപാഡിയ, വിനോദ് ഖന്ന, അനുപം ഖേർ, മഹേഷ് മഞ്ജരേക്കർ, മഹി ഗിൽ, സോനു എന്നിവരും സംഘത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. ചിത്രത്തിൻ്റെ നിർമ്മാതാവ് കൂടിയായിരുന്നു അർബാസ്.
ആക്ഷൻ-കോമഡി ചിത്രം 2010 സെപ്റ്റംബർ 10-ന് പുറത്തിറങ്ങി, ആ വർഷത്തെ ഏറ്റവും വലിയ കളക്ഷൻ നേടി. സൊനാക്ഷിയുടെ മികച്ച ചിത്രവും മികച്ച വനിതാ അരങ്ങേറ്റവും ഉൾപ്പെടെ ആറ് ഫിലിംഫെയർ അവാർഡുകളും ഇത് നേടി.
